冲绳县知事竞选拉开帷幕 普天间基地搬迁成焦点

　　日本冲绳县原知事翁长雄志上月病逝后，新知事选举定于本月30日举行。已有4人报名角逐新知事一职，竞选活动13日拉开帷幕。日本媒体评论，这次选举将成为美军驻冲绳普天间基地搬迁计划赞成派与反对派之间的“一场对决”。

　　【拉开帷幕】

　　翁长雄志的知事任期原本持续至今年12月，新知事选举原定11月1日发布公告，同月18日投计票。翁长今年4月体检确诊胰腺癌，8月8日去世。按照相关法律，翁长去世后，应在50天内举行下一任冲绳县知事选举。

　　截至本月13日，4人报名参选冲绳县知事一职，均为无党派人士。

　　他们分别是安倍政府推举的候选人、普天间基地所在地的宜野湾市市长佐喜真淳，54岁；反对美军普天间基地搬迁计划的自由党前众议员玉城丹尼，58岁；前那霸市议员、地方美食专家渡口初美，83岁；一家互联网技术公司前职员、餐馆经营者兼岛俊，40岁。

　　按共同社说法，从目前选情看，佐喜真和玉城的支持率排名靠前。以佐喜真为例，不仅执政党自由民主党力挺他角逐冲绳县知事，执政盟友公民党和反对党维新党均支持这一人选。玉城则以反对搬迁计划的鲜明立场，获得日本共产党、社会民主党以及多个市民团体的支持。

　　【激烈对决】

　　驻日美军逾70%的基地集中在冲绳县。长期以来，美军犯罪、军机坠毁以及高空坠物、噪音骚扰等事件频繁发生，冲绳县内要求美军基地搬迁的呼声持续高涨。

　　日美政府1996年商定，把美军普天间基地从冲绳县宜野湾市搬到冲绳县名护市边野古。冲绳民众反对县内搬迁方案，要求彻底关闭普天间基地或将这座基地迁至县外。

　　翁长是反美军基地运动的领军人物，反对搬迁阵营原计划推选他为候选人，力图让他连任知事。然而，翁长突然离世，迫使这一阵营另觅其他候选人，而玉城在众多人选中脱颖而出。

　　不少观察人士预测，在当前局势下，基地搬迁计划赞成派和反对派之间的斗争将更加激烈。即便选出新知事，双方对立仍将长期持续。（杨舒怡）（新华社专特稿）